Wales really does need to break the connection with England.